The timeout is retroactive to the time of the injury, unless the injured player chooses to continue play before the timeout is called, in which case, the timeout begins at the time of the call. If the disc is in the air or the thrower is in the act of throwing at the time of the injury or of the call when the player has continued play, the timeout begins when the play is completed.

The time-out is retroactive to the time of the injury, unless the injured player chooses to continue play before the time-out is called, in which case, the time-out begins at the time of the call. If the disc is in the air or the thrower is in the act of throwing at the time of the injury or of the call when the player has continued play, the time-out begins when the play is completed.