Rules Analysis
If a marking infraction, or a marking violation, is called and the thrower also attempts a pass before, during or after the call, the call has no consequences (unless 18.1.2.1 applies) and if the pass is incomplete, then the turnover stands.
If the thrower calls a marking infraction, or a marking violation, and also attempts a pass before, during or after the call, the call has no consequences and if the pass is incomplete, then the turnover stands. However if the disc is returned to thrower for a separate breach, the stall count must be adjusted accordingly.