Player positioning after a call (except in the case of a time-out, and unless specified otherwise):
If play stops after a pass is thrown, then:
if the result of the play stands all players must return to the location they held when either the pass was caught, or the disc hit the ground.
if the result of the play stands all players must return to the location they held when either a player established possession, or the disc hit the ground.