If a team gains or retains possession in the end zone that they are attacking other than by scoring a goal in accordance with rule XI, the player in possession must carry the disc directly to, and put it into play at, the spot on the goal line closest to where possession was gained.